Heathrow Rumbles Back to Life After Substation Fire Shut Down Airport
Heathrow Airport in London was plunged into chaos after a fire at an electrical substation shut down operations at one of Europe’s busiest air hubs, forcing the airport to cancel or divert more than 1,000 flights on Friday and removing a global linchpin of air travel.
Главният изпълнителен шеф на Heathrow, Томас Уолдби, дефинира спирането като " невиждан ", казвайки на кореспонденти в петък, че летището е изгубило власт, равна на тази на междинен град, и че въпреки да работи аварийният трансформатор, както би трябвало, не е имало задоволително, с цел да зарежда цялото летище. Evys1bk0 " > Някои полети възобновиха в края на петък, само че господин Woldbye сподели: " Очакваме да се върнем в цялостна употреба, тъй че 100 % интервенция като естествен ден " до събота.
Британските управляващи обявиха, че полицията на електророризма ще докара до следствието на идеята на английски Хийтроу. Но столичната полиция в Лондон съобщи по -късно в петък: „ След първичната оценка, ние не третираме този случай като недоверчив, макар че запитванията не престават да не престават. “
Затварянето докара до десетки полети от Съединените щати, които кацат надалеч от първичната им дестинация. Те бяха пренасочени към летищата в Глазгоу, Мадрид и даже Happy Valley-Goose Bay, мъничък град в канадската провинция Нюфаундленд и Лабрадор. , потвърждавайки в изявления на X, че приложенията на самолетните компании изостават в уведомяването на пасажерите за отменяне и че обслужването на клиентите не може да бъде достигнато с телефон. Говорителят на Delta съобщи, че самолетната компания ще възвърне цената на пътуването до Лондон с трен за пасажери, които са трансферирали полетите им към Амстердам. възпрепятствани пътувания за милиони, в това число в Хийтроу.пепелта е заземяла повече от 100 000 полети за съвсем седмица в април 2010 година, защото пепел през северната част от Европа. The airline industry’s losses from the volcanic disruption were estimated at $1.7 billion.
Reporting was contributed by Christine Chun, Michael Levenson, Michael D. Shear, Peter Eavis, Christopher Maag, Ivan Penn, Stephen Castle, Niraj Chokshi, Ceylan Yeğinsu and Claire Мойсей.
